Tout simplement parce que le chiffre 4 se prononce de la même manière que le caractère chinois signifiant ‘mourir’ (« sa »). Afin d’éviter de s’attirer le mauvais œil, le chiffre 4 est dès lors souvent remplacé dans les ascenseurs par la lettre ‘F’ (pour ‘four’ en anglais), voire carrément supprimé. Ainsi, dans les hôpitaux par exemple,…
Étiquette : Culture
Bienvenue en République de Naminara
Il y a quelques semaines, lorsque les arbres ont commencé à se teinter de jaune et de rouge, je me suis rendue sur l’île de Nami, à 2 heures de route de Séoul. Et surprise, j’y ai découvert que l’île avait le statut de république… En effet, cette petite île artificielle, lovée entre des montagnes…
Why do I love Korea #5
Pour leur amour incommensurable des panneaux et pancartes en tout genre… ❤
Comment apprendre le coréen?
Oui, je sais, j’ai un peu tardé à reprendre la plume. La raison en est simple, je clôture aujourd’hui mon premier cycle de 10 semaines d’apprentissage de la langue coréenne à l’université d’Ewha à Séoul. Autant vous dire que c’était plutôt intensif… La preuve en image, voici ce que mon cerveau a dû ingérer lors…
Why do I love Korea #3
Comme je vous le mentionnais dans l’article ‘L’expansionnisme culturel sud-coréen‘, les fan-clubs, dans le milieu de la k-pop, sont plutôt… omniprésents. Si vous projetez de faire carrière dans ce domaine, sachez une chose: en Corée, on ne badine pas avec ses fans, au risque d’être mis au ban de la ‘fansphère’ et de voir sa…
Pourquoi la Corée fait-elle travailler ses petits vieux?
Une chose qui vous marque lorsque vous arrivez à Séoul, c’est le nombre de personnes âgées qui y travaillent. Et non seulement celles-ci paraissent travailler à un âge bien loin de la retraite mais, de surcroît, elles semblent se coltiner tous les métiers pénibles: ramassage des ordures dans la rue, nettoyage des rames du métro,…
The good doctor: USA vs South Korea
La nouvelle série « The good doctor » a fait son apparition depuis quelques semaines dans la grille de diffusion de la RTBF (radio télévision belge). Mais beaucoup d’entre vous ignorent certainement que celle-ci ne sort pas de nulle part. En effet, cette série américaine tire son intrigue de la série sud-coréenne du même nom (« Good doctor »),…
Qu’ai-je fait pour Chuseok?
Chuseok, que l’on présente souvent comme le Thanksgiving coréen, est l’une des fêtes les plus importantes en Corée. Ces trois jours fériés permettent aux coréens de retourner auprès de leur famille afin de célébrer Chuseok au sein du domicile parental. Cette période est d’ailleurs la cause du plus gros embouteillage de l’année à la sortie de…
Why do I love Korea #2
Parce que les bigoudis dessinant une jolie frange bombée sont tellement une norme ici qu’il est courant de croiser des femmes avec leur bigoudi sur la tête dans la rue, dans le métro, en classe et même… dans une publicité.
L’expansionnisme culturel sud-coréen
A l’origine de cet article, je souhaitais vous proposer une liste de films représentatifs de la culture cinématographique sud-coréenne. Puis, je me suis dit que je ne pouvais décemment pas vous parler de ces productions culturelles sans d’abord aborder avec vous la « Hallyu » (la quoi?). Ensuite, je me suis complètement laissée emporter dans mon explication… Bref, j’ai…
Kimchi My Love 